Sunday, May 22, 2011

"Fragmentoj" en Radio Verda

Cxiam, la E-radioj estas afablaj kun mia muziko. Radio Aktiva kaj CRI komentis pri mia muzikagado ene de la E-medio. Kaj mi havis bonan kontakton kun "Vocxoj el Japanio" kaj "La Ondo de Esperanto" kaj eble ili enmetos miajn muzikojn en venontajn podkastojn.

Radio Verda, jam parolis pri mia albumo Bizara Lando en unu el siaj podkastoj, kaj nun, tre afable enmetis mian kantajxon "Fragmentoj" el mia KD, "Los Barcos Solares de Rapa Nui", en la lasta podkasto eldonita de Radio Verda. Vi povas sekvi la ligilojn por auxdi gxin. En tiu cxi podkasto, ili ankaux parolas pri la Esperanto Klubo Jules Verne.

Friday, May 06, 2011

Strange strings (... and some circuit bending)

En "Los Barcos Solares de Rapa Nui" además de los instrumentos convencionales, utilicé algunas fuentes sonoras poco usuales. De un tiempo a esta parte me siento atraído por el circuit bending y para este disco utilicé dos juguetes circuitbendeados, el primero es un walkie talkie de Spider Man y el segundo un teléfono que mi hijo usaba cuando era más chico. Unos potenciómetros aquí y allá, interruptores, un soldador y dos nuevos instrumentos!! (El teléfono de hecho ya fue usado en el temas "The Quest" de "Vacaciones en Gstaad", junto a mi hijo. Hay un par de walkie talkies esperando su próxima transformación. En cuanto a la raqueta de tenis, es una Dunlop, de la época en que éstas eran hechas de madera. Hace un tiempo y con la ayuda de mi suegro, la convertí en una lap steele guitar de tres cuertas (o un diddley bow según se mire). Fue usada en el tema "Fragmentoj" de "Barcos Solares..." y tocada con un slide que hicimos a partir de un pedazo de caño.



In "Los Barcos Solares de Rapa Nui" beside the conventional instruments, I performed with non-usual sound fonts. I feel atracted by circuit bending and for this album I used a couple of circuit bent toys, the first one a Spider Man walkie talkie and the second one a toy telephone that my son used to play with. Some potentiometers here and there, switches and an iron soldering and two new instruments!! (In fact the telephone was already used in the track "The Quest" from "Vacaciones en Gstaad", an album made with my son). There are a couple of walkie talkies ready for transformation. Regarding the tennis raqcuet. It is from the time in which they were made of wood. With the help of my father in law, I built a lap steele guitar with three strings (or if you prefer a didley bow). It appears on the song "Fragmentoj" from "Los Barcos Solares de Rapa Nui", and it is played with a slide made of a tube.



En "Los Barcos Solares de Rapa Nui" komre de la tradiciaj instrumentoj mi uzis kelkajn bizarajn sonfontojn. Mi tre sxatas "circuit bending" kaj mi faris tion al du ludiloj, Spider Man radio kaj ludtelefono kiun uzis mia filo. Fakte la telefono estis uzita ankaux en la albumo "Vacaciones en Gstaad" de Gstaad Bassethounds farita kune kun mia filo. Mi havas ankaux kelkaj artefaktoj kiuj mi prilaboros. Pri la tenisrakedo, gxi estas el ligno kaj kune kun mia bopatro mi farigis gxin "lap steel guitar" kun tri kordoj. Gxi aperas en "Fragmentoj" el "Barcos Solares de Rapa Nui". Mi ludas gxin per "slide" farita el tubo

Slide y Dunlop
Slide y Dunlop
Dunlop-3
Dunlop-3
Dunlop-2
Dunlop-2
Dunlop
Dunlop
Spider-Phone
Spider-Phone