Al Hirt

Uno de los grandes de verdad. Un talento increible, conocedor como pocos de su instrumento y capaz de sacar lo mejor de la trompeta.

One of the true greatest. An incredible talent, he knew as very few could his own instrument and was able to obtain the best from a trumpet.

Grandega muzikisto. Talentplena, li konis sian instrumenton perfekte kaj kapablis sonigi trumpeton kiel vera majstro.

Jazz Art

Estoy en proceso de creación de un sitio dedicado a los grandes del jazz. Aquí van los dos primeros homenajeados, Coleman Hawkins y Maceo Parker. El primero, una gloria del saxo tenor y el segundo, el hombre con el funk en sus venas.

I´m in the process of creating a site dedicated to the greats of jazz. here you have the first two ones, Coleman Hawkins and Maceo Parker. The first one, a tenor sax glory and the second one, the man with the funk running through his veins.

Mi kreos ttt-ejon por omagxi grandajn muzikistojn el jxazo. La unuaj estas Coleman Hawkins kaj Maceo Parker. Hawkins estas gloro el la tenora saksofono kaj Parker havas "funk"-n en siaj vejnoj.